News Release

División de Educación Continua de Santiago Canyon College Realiza Día de Información para Ex Convictos el 21 de junio

​(Orange, CA) —Se invita a las personas que anteriormente fueron encarceladas a asistir al Dia de Información (Preview Day) de Educación Continua de Santiago Canyon College (SCC) que se llevará a cabo el jueves 21 de junio a las 12 de mediodía para obtener información sobre el Centro de Apoyo para el Primer Año en SCC (First Year Support Center), un lugar seguro y acogedor para obtener asistencia para entrar y tener éxito en el colegio.

‘Preview Day’ les enseñará a los estudiantes cómo inscribirse en el colegio, solicitar ayuda financiera y dará consejeros a los futuros estudiantes sobre cómo tener éxito en la escuela mientras que persiguen su meta en la educación superior.

“Mi papel como consejero es ayudarle a los estudiantes a eliminar las barreras de admisión y construir un camino hacia el éxito académico”, dijo la consejera de SCC Rosalba Hernández. “Los estudiantes que fueron anteriormente encarcelados tienen un deseo genuino de tener éxito en la vida al continuar con sus estudios, pero en ocasiones no saben cómo tener acceso a las oportunidades educativas. En el “Preview Day” les informaremos a los estudiantes sobre cómo el colegio comunitario les puede ayudar a alcanzar sus metas educativas”.

David Rudd, estudiante de SCC de 57 años, fue liberado de la prisión en octubre del 2017 después de servir una condena de 21 años e inmediatamente se inscribió en el colegio tras conocer a Hernández antes de ser liberado y dice que los consejeros de SCC fueron las primeras personas en tratarlo como un ser humano y no como un ex convicto.

“Es algo maravillo el ser tratado como un ser humano verdadero”, dijo él. “Les agradezco ese trato. Lo que muchas personas no se dan cuenta es que cuando uno sale de ahí, a uno no solamente le dicen ya te puedes ir. Hay muchos procesos que uno tiene que pasar. Pero el ser tratado como una persona igual que otra, el ser tratado como que tu vida importa es algo que no estamos acostumbrados. Aquí te dan trato personal y se interesan en lo que estás haciendo. Para ellos no soy sólo un número”.

Rudd, quien ha tomado dos clases tras ser liberado, dijo que además de que los profesores y consejeros toman un interés personal por sus estudiantes, también son flexibles con sus horarios. Agregó estar agradecido por la oportunidad de haberse inscrito en clases como Microsoft Excel, que lo han ayudado a incrementar sus conocimientos en computación.

“Muchos lugares ofrecen ayuda pero no los recursos”, dijo Rudd. “Los consejeros de SCC realmente están interesados en que uno tenga éxito. Es difícil encontrar lugares en donde uno pueda obtener el entrenamiento y los estudios que uno necesita. Aprendí hace mucho tiempo que cuando hay recursos disponibles para mejorar tu vida, uno no debe quedarse sentado. Esto ha sido un verdadero milagro para mí”.

‘Preview Day’ se llevará a cabo a partir del mediodía hasta la 1:30 p.m. en el edificio E-307 en el campus de SCC ubicado en el 8405 E. Chapman Avenue en Orange. Se servirá almuerzo. Se exhorta a los estudiantes interesados en asistir llamar al (714) 628-5904 sí tienen alguna pregunta.

Acerca de Santiago Canyon College
Santiago Canyon College (SCC) ofrece servicios a alrededor de 17,000 estudiantes cada semestre inscritos en clases de crédito y de no crédito. En el 2017, SCC fue clasificado el número 13 entre los primeros 50 lugares de Mejores Colegios Comunitarios en los Estados Unidos por la reconocida publicación College Choice, la autoridad líder de recursos y para clasificar colegios y universidades del país. El colegio prepara a los estudiantes para transferirse a universidades de cuatro años de estudios, ofrece cursos para el desarrollo personal y profesional, y entrenamiento especializado para negocios e industrias. El colegio es reconocido por su programa de educación para adultos, que tiene en mente a los adultos de la fuerza laboral- y a las personas de la tercera edad- al ofrecerles horarios flexibles y clases en varios lugares comunitarios. El colegio está a disposición de los residentes de Anaheim Hills, Orange, Tustin, y Villa Park. SCC es uno de los dos colegios que se encuentra bajo el auspicio del Distrito Colegial Comunitario Rancho Santiago.

# # #

Contact: Judy Iannaccone

Phone: (714) 480-7508

e-mail: