News Release

Asesoría para Comercio Internacional Ahora Disponibles en SBDC del Condado de Orange

 (Santa Ana)— Según un estudio de la Institución Brookings titulado “Nación Exportadora”, el Área Metropolitana de Los Angeles (condados de Los Angeles y Orange) es la región metropolitana con el mayor número de exportaciones en los Estados Unidos con casi $80 mil millones en mercancías y servicios exportados en el 2010. Para apoyar un crecimiento óptimo en este sector económico, el Distrito Colegial Comunitario Rancho Santiago anuncia la disponibilidad de asesoría para comercio internacional a través de su programa de desarrollo económico: el Centro para el Desarrollo de la Pequeña Empresa del Condado de Orange (SBDC). Estos servicios de asesoría son el trabajo conjunto en colaboración con el Centro para el Desarrollo de Comercio Internacional y el SBDC del Condado de Orange.

Entre los servicios que se ofrecen se incluye: determinar el potencial de la exportación, evaluar si se está listo para la exportación, desarrollar la estrategia de exportación, desarrollar el plan de negocios, investigación del mercado, recursos gubernamentales, opciones de distribución, preparar y adaptar tu producto para la exportación, reglas de exportación, comercio por Internet, logística, transacciones financieras de exportación, cómo hacer negocio a nivel internacional, y más. La asesoría para los negocios se ofrece sin costo alguno para las compañías que califiquen. Diana Todaro, MS, JD, está a cargo de los servicios para comercio internacional del SBDC del Condado de Orange.

Todaro es una profesional experta en temas legales y de comercio internacional y una educadora que cuenta con un historial exitoso en la creación de relaciones globales y locales y en conectar a personas para generar nuevas oportunidades. Sus áreas de especialidad son el comercio internacional, mercadotecnia, desarrollo de comercio internacional, relaciones empresariales multiculturales, asesoría para negocios, mediación y resolucion de conflictos, educación, ser mentora y oradora. Antes de ser parte del SBDC del Condado de Orange, la experiencia de trabajo y carrera distinguida de Todaro incluye el haber sido CEO de una compañía internacional de alimentos, supervisora de bienes y raíces, profesional de desarrollo comercial, experta en viajes, educadora y una asesora confiable para juntas directivas, para concilios y organizaciones no lucrativas. Ella es miembro del Concilio de Asesoría sobre Comercio Internacional en Santa Ana College y profesora en la Universidad de Phoenix en los Colegios de Administración de Empresas y de Justicia Criminal.

Entre algunos de sus logros se encuentra el haber sido nombrada por el Secretario del Comercio para ser parte del Concilio de Asesoría sobre Exportaciones del Departamento Federal del Comercio y haber sido invitada como oradora invitada para Conferencias en la Casa Blanca sobre comercio internacional, el ser parte de la mesa directiva de las Olimpiadas para personas discapacitadas del Sur de California, haber sido nominada como la Mujer Empresaria del Año del Condado de Orange, y recibir un homenaje de la Asociación Nacional de Mujeres Abogadas.

Todaro ha sido invitada especial y oradora de la publicación Economic Journal de la Universidad de Chapman, programa  Working Woman TV, en programas de las cadenas BBC, KABC, KCAL, KOCE, y en la radio KCBS, así como en el popular programa de Hugh Hewitt Show, también de la Universidad de Copenhague en Dinamarca, y de la Exhibición Internacional Horizons en Dublín, Irlanda. Sus artículos y entrevistas han sido publicados en los siguientes medios: “What No One Ever Tells You about Starting Your Own Business: 101 Successful Entrepreneurs,” Wall Street Journal, Los Angeles Times, World Trade Magazine, Working Woman Magazine, USA Today, National Enquirer, Business America, The Orange County Register, O.C. Metro Magazine, y en Orange County Business Journal.

Como presidenta y CEO de California Cookies, Inc., una firma que produce etiquetas privadas para el mercado internacional y privado de galletas gourmet, Todaro estableció una red de distribución que incluye publicidad, ventas y paquetería. California Cookies vendió más de un millón de galletas en los primeros cuatro meses de operaciones a empresas de renombre como Trader Joe’s, Universal Studios, Disney, SeaWorld y Marriott Hotels. California Cookies desarrolló sociedades empresariales estratégicas en Irlanda, exportó a la Unión Europea y a Japón e importó a Estados Unidos.

En su papel como directora del Grupo Apollo, Todaro cultivó, estableció y dirigió sociedades estratégicas y procesos de planificación para compañías en la lista del ‘Fortune 500’ así como para otras empresas de renombre trabajando con ejecutivos de primer nivel a nivel regional, nacional e internacional.

Todaro tiene su título de leyes de la Escuela de Leyes Fowler de la Universidad Chapman, una maestría en comercio global de la Universidad Estatal de California en Long Beach, en donde fue Estudiante del Año, también tiene un título en ciencias del consumidor de Montclair State University y de la Universidad de Copenhague.

Para solicitar asistencia en comercio internacional, favor de comunicarse con Diana Todaro al  (714) 564-5200 o pro correo electrónico a todaro_diana@rsccd.edu.

Acerca del SBDC del Condado de Orange
El Centro para el Desarrollo de Pequeños Negocios del Condado de Orange (OCSBDC), es un programa de desarrollo económico del Distrito Colegial Comunitario Rancho Santiago y es en parte financiado por la Administración Federal para el Desarrollo de Pequeños Negocios (SBA), la Universidad Estatal de California en Fullerton y por la Oficina del Canciller de los Colegios Comunitarios de California. El SBDC del Condado de Orange ofrece a los usuarios recursos para el desarrollo de negocios, estrategias para la ampliación, oportunidades para contratos y acceso a capital.

Acerca del Distrito Colegial Comunitario Rancho Santiago
La misión del Distrito Colegial Comunitario Rancho Santiago (RSCCD) es responder a las necesidades educativas de una comunidad en cambio constante y ofrecer programas y servicios que reflejen su excelencia académica. Los Colegios Santa Ana y Santiago Canyon College son colegios públicos comunitarios de RSCCD, el cual está a la disposición de los residentes de Anaheim Hills, la parte Este de Garden Grove, Irvine, Orange, Santa Ana, Tustin y Villa Park.  Ambas instituciones ofrecen cursos para transferencia académica y de capacitación profesional, clases para el desarrollo personal y profesional, entrenamiento especializado para negocios e industria y programas para capacitar a enfermeras, bomberos y personal de seguridad pública.

###

Contact: Judy Iannaccone

Phone: (714) 480-7503

e-mail: