News Release

Trường đại học Santa Ana hân hạnh giới thiệu cuộc triển lãm nhiếp ảnh chủ đề “Visual Integration: Interpreting the Cultural and Visual Landscape”

​Với các tác phẩm của các nhiếp ảnh gia Phạm Huỳnh, Huỳnh Vân, Nick Út, Thái Đắc Nhã, Trần Trí và Lưu Thanh Vương

(Tin từ Santa Ana)—Phòng tranh Main Art Gallery thuộc trường đại học Santa Ana College thông báo về cuộc triển lãm nhiếp ảnh đặc biệt chủ đề “Visual Integration: Interpreting the Cultural and Visual Landscape,” (tạm dịch là “Hoà hợp hình ảnh: Diễn giải văn hoá và phong cảnh”) với sự góp mặt của sáu nhiếp ảnh gia danh tiếng gốc Việt. Các tác phẩm triển lãm bao gồm từ hình chân dung mang nét riêng tư đến những hình chụp toàn cảnh khổ lớn phong cảnh Hoa Kỳ. Tất cả nhiếp ảnh gia đều đang cư ngụ tại miền nam California, gồm có Phạm Huỳnh, Huỳnh Vân, Nick Út, Thái Đắc Nhã, Trần Trí và Lưu Thanh Vương. Cuộc triển lãm chính thức mở cửa ngày 23 tháng Hai và sẽ kéo dài đến ngày thứ Năm 4 tháng Tư năm 2013. Vào cửa tự do.

Hai nhiếp ảnh gia Phạm Huỳnh và Huỳnh Vân là cặp vợ chồng sống tại Fountain Valley, đã đi khắp nước Mỹ suốt ba thập niên qua, thường thì trèo bộ lên những vùng xa xôi với mục đích duy nhất là để lưu lại trên phim sức mạnh đầy xúc cảm của phong cảnh thiên nhiên Hoa Kỳ. Là người tị nạn đến xứ lạ, họ bị quyến rũ bởi vẻ đẹp thiên nhiên và đa dạng của những phong cảnh khác nhau mà họ chụp được. Ông Huỳnh khéo về kỹ thuật máy móc còn chị Vân thì nhạy về cảm xúc. Những tấm hình của họ cho thấy một sự cân bằng giữa khả năng kỹ thuật và sự hiểu biết về mỹ thuật.

Với sự cho phép của hãng tin Associated Press, trường đại học Santa Ana được hân hạnh giới thiệu một số hình ảnh đầy biểu tượng của nhiếp ảnh gia từng đoạt giải Pulitzer là Nick Út. Ông Nick Út trở nên nổi tiếng toàn thế giới với tấm hình đoạt giải Pulitzer chụp cô Phạm thị Kim Phúc, lúc đó là một bé gái chín tuổi đang trần truồng bỏ chạy tránh bom trong tấm hình mang tên “Fleeing Napalm Bomb Attack” (Chạy tránh bom Napalm), vào năm 1972.

Nhiếp ảnh gia Trần Trí đến từ Laguna Hills chuyên chụp cảnh đẹp thiên nhiên tại nhiều nơi trên thế giới. Niềm đam mê của anh là những tấm hình trắng đen khổ lớn tráng rửa hoàn toàn bằng tay qua quá trình dùng bạch kim hoặc palladium và phương pháp monochrome pigments /gelatin carbon transfer. Nhiếp ảnh gia Thái Đắc Nhã đến từ Garden Grove nổi tiếng với những tấm hình chụp cảnh đời sống tại địa phương, người hay vật đẹp, và thời trang. Nhiếp ảnh gia Lưu Thanh Vương đến từ Santa Ana cũng lấy nguồn cảm hứng từ vẻ đẹp thiên nhiên và đã chụp nhiều cảnh tại các công viên quốc gia và các vùng đất sa mạc tại California, Washington, Arizona, Utah và nhiều tiểu bang khác. Ông còn chụp hình ảnh đất mẹ Việt Nam và hình ảnh về đời sống hàng ngày của người dân tại Việt Nam.

Cuộc triển lãm đang diễn ra tại phòng tranh Main Art Gallery trong trường đại học Santa Ana cho đến ngày 4 tháng Tư năm 2013. Giờ mở cửa phòng tranh là thứ Hai đến thứ Năm, từ 10 giờ sáng đến 2 giờ trưa, và tối thứ Năm từ 6 giờ 30 đến 8 giờ 30 tối. Muốn biết thêm chi tiết xin gọi số (714) 564-5615.

GHI CHÚ: Hình đính kèm là tác phẩm của nhiếp ảnh gia Trần Trí sẽ được trưng bày trong cuộc triển lãm này.

Vài nét về Khu Học chánh Đại học Rancho Santiago
Khu Học chánh Đại học Cộng đồng Rancho Santiago (Rancho Santiago Community College District, viết tắt là RSCCD) đặt ra tôn chỉ là sẽ đáp ứng nhu cầu giáo dục của một cộng đồng không ngừng thay đổi và đem lại các chương trình và dịch vụ giáo dục ưu tú. Santa Ana College và Santiago Canyon College là các trường đại học cộng đồng công lập trực thuộc Khu Học chánh RSCCD, phục vụ cư dân các thành phố Anaheim Hills, phía đông Garden Grove, Irvine, Orange, Santa Ana, Tustin và Villa Park. Cả hai trường đại học có các chương trình giáo dục chuyển tiếp lên đại học bốn năm, các chương trình huấn nghệ, các lớp nâng cao kiến thức cá nhân hay trình độ chuyên môn, các chương trình huấn luyện được soạn riêng theo yêu cầu của cơ sở kinh doanh hay theo ngành nghề, và các chương trình đào tạo y tá, lính chữa lửa và nhân viên thi hành công lực

Contact: JudyIannaccone

Phone: (714) 480-7503

e-mail: