Skip to content
  • Santa Ana College
  • Santiago Canyon College
  • Employee Intranet
  • Self-Service
  • Translate
SEARCH

Rancho Santiago Community College District

Building the Future Through Quality Education

Menu

  • Discover RSCCD
    • ​​ About RSCCD
    • Chancellor
      • Welcome
      • Chancellor's Cabinet
      • Internal Governance
      • District Council
      • Mission & Goals
      • District Planning
      • Governmental Relations
      • Economic Impact
      • Colleges & Centers
      • Directions
      • Contact RSCCD
    • Colleges and Centers
      • Santa Ana College (SAC)
      • Santiago Canyon College (SCC)
      • Centennial Education Center​
      • Digital Media Center
      • District Operations Center
      • Orange Education Center
      • Orange County Sheriff's Regional Training Academy​
      • Regional Fire Training Center​
    • Demographics
    • Departments & Offices
    • Directions
    • Discrimination Complaints
    • District Planning
    • Economic Impact
    • Employee Directory
    • Governmental Relations
    • Mission & Goals
    • Media Relations
    • Organizational Chart
    • Participatory Governance
      • District Council
      • District Curriculum and Instruction Council (DCIC)
      • Fiscal Resources Committee (FRC)
      • Human Resources Committee (HRC)
      • Planning & Organizational Effectiveness Committee (POEC)
      • Physical Resources Committee (PRC)
      • Sustainable RSCCD Committee (SRC)
      • Technology Advisory Group (TAG)
    • Privacy Statement
    • Research
    • Resource Development
    • Sustainability
    • Verify Employment
    ​
  • Trustees
    • Administrative Regulations
    • Board Policies
    • Board Committees
    • District Planning
    • Meetings
      • Agendas
      • Meeting Calendar
      • Minutes
      • Notice of Public Hearings
      • Public Presentations
    • Members
      • Tina Arias Miller
      • David Crockett
      • John R. Hanna
      • Zeke Hernandez
      • Cecilia Iglesias
      • Daisy Tong
      • Phillip E. Yarbrough
      • Ricardo Alcaraz
    • Mission & Goals
    • Responsibilities
    • Trustee Areas
    ​
  • Departments
    • Accounts Payable
    • Audit & Advisory Services
    • Auxiliary Services
    • Benefits
    • Board of Trustees
    • Business Services
    • Chancellor's Office
    • Child Development Services
    • ​ Communications, Marketing & Public Relations
    • District Research, Planning & Institutional Effectiveness
    • Diversity, Equity and Inclusion
    • Educational Services
    • Facility Planning, District Construction & Support Service
    • Human Resources
    • Information Technology Services
    • Mailroom Services
    • Payroll
    • Purchasing Services
    • Resource Development
    • Risk Management
    • Security/Public Safety​
    • Title IX
    • Warehouse
  • For Business
    • Hire our students
      • At Santa Ana College
      • At Santiago Canyon College
    • Train your employees
      • Workforce Development
      • Skills Testing
    • Do business with RSCCD
      • Purchasing
      • Facilities Planning / District Construction
    • Start and grow your business
      • Small Business Development Center
    • Support our mission
    ​
  • Faculty & Staff
    • Academic Calendar
    • Benefits
    • Bond Projects
    • CSEA
    • Directories
      • Department Directory
      • Employee Directory
    • Graphic Communications
    • HELP – Tech Support
      • Grant Support
      • Research Support
      • Technology Support
      • WebCRD
    • Human Resources
    • Information Technology Services
    • Jobs
    • Media Relations
    • Payroll
    • Publications
    • Risk Management
    • Safety Report
    • Salary Schedules
    • SharePoint Sign In
  • Diversity Initiative
    • Rancho Academy
    • Diversity Training
    • Management and Leadership Training
  • Employment
    • Benefits
    • Employment
    • Human Resources
  • Bond Projects
    • Measure E
      • About Measure E
      • Agendas & Minutes - E
      • Annual Reports - E
      • Ballot Statement - E
      • Citizens' Bond Oversight Committee - E
      • Measure E Contact
      • Projects - SAC
      • Projects - SCC
    • Measure Q
      • About Measure Q
      • Agendas & Minutes - Q
      • Annual Reports - Q
      • Ballot Statement - Q
      • Citizens' Bond Oversight Committee - Q
      • Projects
    • Measure G​
  • Foundation
    • About the Foundation
    • Foundation Board Members
    • Contact the Foundation
    • Foundation Mission
Top Stories
  • RCSSD Announces New Board President and Welcomes Newly Elected and Re-Elected Trustees​ - 12/17/2024
  • RSCCD Leads Orange County in FTES, Ranks Fourth Statewide - 08/28/2024
  • RSCCD Tops State Rankings for Adult Continuing Education Amid Post-Pandemic Resurgence - 08/16/2024
  • Board Approved Recommendation for General Obligation Bond - 08/05/2024
  • SCC Ranked Among Best Colleges in CA - 02/15/2024

View All Top Stories

RSCCD in the News
  • Pump Person of the Week- Artun Eren - 06/09/2017
  • Santa Ana College shines spotlight on high school art - 06/05/2017
  • Santa Ana College approve three year OCTA unlimited bus ride program - 05/25/2017
  • SCC Foundation to Get Estate Gift - 05/08/2017
  • Couple’s $100,000 gift to Santiago Canyon College - its largest donation - will support technical education students - 05/05/2017

View All Articles

Content Editor

News Release

Santa Ana College Presenta la obra Welcome to Arroyo’s en el Teatro Phillips Hall

3/12/2013
Page Content

​Producción en Escena del 15-23 de Marzo

(Santa Ana)—Santa Ana College (SAC) está listo para abrir en escena el 15 de marzo la obra de Kristoffer Diaz Welcome to Arroyo’s. La primer producción de esta obra fue en el Festival 2005 en el Teatro Lark/Hip-Hop. Esta comedia urbana hip-hop trata sobre la vida de la parte baja del Este de Manhattan. La obra que es mas como una fiesta que una obra de teatro protagoniza a dos DJ’s del Cartel TripNel, así como un exuberante coro de bailarines de hip-hop.

SAC debuta Welcome to Arroyo’s el 15 de marzo en el Teatro Phillips Hall, ubicado en el 1530 W. 17th St. en Santa Ana. Las fechas de la obra son el 15, 16, 22 y 23 de marzo a las 8:00 p.m. La admisión general es de $12 y $9.99 para estudiantes y personas de edad avanzada. Los estudiantes de teatro de SAC hicieron un video trailer  de promoción de la obra que muestra algunos de los movimientos de estos dinámicos bailes.

Welcome to Arroyo’s  está dirigida por Chris Cannon, profesor asistente de teatro en SAC.  Danny González es el director asistente. La historia del cambio de edad, se da en un bar de la zona de Nueva York conocida como Lower East Side, y se enfoca en dos hermanos puertorriqueños. Alejandro Arroyo el propietario de la cantina quiere convertir su negocio en un lugar popular, un sueño que comparten los dos DJ’s que trabajan ahí y que a la vez son parte del coro de la obra. Mientras tanto, la talentosa y artística hermana menor de Arroyo, la adolescente Amalia, tiene la mala costumbre de hacer grafiti y poner su nombre en la pared de la estación local de policía, lo que atrae la atención del oficial Derek. La estudiante del colegio con problemas sociales, Lelly Santiago descubre que la madre fallecida de los Arroyo fue la fundadora del movimiento hip-hop en el  South Bronx.

“¡Welcome to Arroyo’s es una obra divertida! El humor y los chistes son divertidos, pero a la vez hay un mensaje sobre la identidad y el nuevo comienzo de una vida. No es sólo la historia de un hermano y hermana puertorriqueños sino también de las personas y la cultura que influenciaron sus vidas; es también una representación de nuestra frustraciones, nuestras propias historias y nuestras propias verdades”, dijo Cannon sobre la obra.

El elenco de Welcome to Arroyo’s incluye a:

De Santa Ana:    Adrian López [Alejandro Arroyo]
De Santa Ana:    Natalia Gutiérrez [Amalia Arroyo]
De Santa Ana:    Dominick Gallardo [Trip Goldstein]
De Santa Ana:    Johnathan Vu [Nelson Cardenal]
De Santa Ana:    Marisa Acosta [Lelly Santiago]
De Santa Ana:    Vontre Stubblefield [Policía Derek]

Para mayor información y para comprar boletos, favor de visitar el sitio www.sac.edu/theatre o llamar al (714) 564-5661. Los boletos que se compran por Internet tienen descuento de $1 cada uno.

Acerca de Santa Ana College
Santa Ana College (SAC), que cumple 100 años en el 2015, ofrece sus servicios a alrededor de 18,000 estudiantes cada semestre en su campus principal en Santa Ana. El colegio prepara a los estudiantes para transferirse a universidades de cuatro años de estudios, ofrece entrenamiento laboral invaluable, y entrenamiento especializado para negocios e industrias. Adicionalmente, otros 13,000 estudiantes están inscritos a través de la Escuela de Educación Continua ubicada en Centennial Education Center. El colegio está clasificado entre los primeros lugares por otorgar el mayor número de títulos de asociados a estudiantes Latinos y Asiáticos. El colegio también es reconocido a nivel estatal por sus programas de entrenamiento completo para enfermeras, bomberos, agentes del orden, y otro personal médico. SAC es uno de dos colegios que se encuentran bajo el auspicio del Distrito de Colegios Comunitarios Rancho Santiago. Visite www.sac.edu para más información.

 # # #

Contact: Judy Iannaccone

Phone: (714) 480-7503

e-mail: iannaccone_rosa@rsccd.edu

Accessibility   |   Rancho Santiago Community College District • 2323 N. Broadway, Santa Ana, California 92706-1640 • (714) 480-7300