Skip to content
  • Santa Ana College
  • Santiago Canyon College
  • Employee Intranet
  • Self-Service
  • Translate
SEARCH

Rancho Santiago Community College District

Building the Future Through Quality Education

Menu

  • Discover RSCCD
    • ​​ About RSCCD
    • Chancellor
      • Welcome
      • Chancellor's Cabinet
      • Internal Governance
      • District Council
      • Mission & Goals
      • District Planning
      • Governmental Relations
      • Economic Impact
      • Colleges & Centers
      • Directions
      • Contact RSCCD
    • Colleges and Centers
      • Santa Ana College (SAC)
      • Santiago Canyon College (SCC)
      • Centennial Education Center​
      • Digital Media Center
      • District Operations Center
      • Orange Education Center
      • Orange County Sheriff's Regional Training Academy​
      • Regional Fire Training Center​
    • Demographics
    • Departments & Offices
    • Directions
    • Discrimination Complaints
    • District Planning
    • Economic Impact
    • Employee Directory
    • Governmental Relations
    • Mission & Goals
    • Media Relations
    • Organizational Chart
    • Participatory Governance
      • District Council
      • District Curriculum and Instruction Council (DCIC)
      • Fiscal Resources Committee (FRC)
      • Human Resources Committee (HRC)
      • Planning & Organizational Effectiveness Committee (POEC)
      • Physical Resources Committee (PRC)
      • Sustainable RSCCD Committee (SRC)
      • Technology Advisory Group (TAG)
    • Privacy Statement
    • Research
    • Resource Development
    • Sustainability
    • Verify Employment
    ​
  • Trustees
    • Administrative Regulations
    • Board Policies
    • Board Committees
    • District Planning
    • Meetings
      • Agendas
      • Meeting Calendar
      • Minutes
      • Notice of Public Hearings
      • Public Presentations
    • Members
      • Tina Arias Miller
      • David Crockett
      • John R. Hanna
      • Zeke Hernandez
      • Cecilia Iglesias
      • Daisy Tong
      • Phillip E. Yarbrough
      • Ricardo Alcaraz
    • Mission & Goals
    • Responsibilities
    • Trustee Areas
    ​
  • Departments
    • Accounts Payable
    • Audit & Advisory Services
    • Auxiliary Services
    • Benefits
    • Board of Trustees
    • Business Services
    • Chancellor's Office
    • Child Development Services
    • ​ Communications, Marketing & Public Relations
    • District Research, Planning & Institutional Effectiveness
    • Diversity, Equity and Inclusion
    • Educational Services
    • Facility Planning, District Construction & Support Service
    • Human Resources
    • Information Technology Services
    • Mailroom Services
    • Payroll
    • Purchasing Services
    • Resource Development
    • Risk Management
    • Security/Public Safety​
    • Title IX
    • Warehouse
  • For Business
    • Hire our students
      • At Santa Ana College
      • At Santiago Canyon College
    • Train your employees
      • Workforce Development
      • Skills Testing
    • Do business with RSCCD
      • Purchasing
      • Facilities Planning / District Construction
    • Start and grow your business
      • Small Business Development Center
    • Support our mission
    ​
  • Faculty & Staff
    • Academic Calendar
    • Benefits
    • Bond Projects
    • CSEA
    • Directories
      • Department Directory
      • Employee Directory
    • Graphic Communications
    • HELP – Tech Support
      • Grant Support
      • Research Support
      • Technology Support
      • WebCRD
    • Human Resources
    • Information Technology Services
    • Jobs
    • Media Relations
    • Payroll
    • Publications
    • Risk Management
    • Safety Report
    • Salary Schedules
    • SharePoint Sign In
  • Diversity Initiative
    • Rancho Academy
    • Diversity Training
    • Management and Leadership Training
  • Employment
    • Benefits
    • Employment
    • Human Resources
  • Bond Projects
    • Measure E
      • About Measure E
      • Agendas & Minutes - E
      • Annual Reports - E
      • Ballot Statement - E
      • Citizens' Bond Oversight Committee - E
      • Measure E Contact
      • Projects - SAC
      • Projects - SCC
    • Measure Q
      • About Measure Q
      • Agendas & Minutes - Q
      • Annual Reports - Q
      • Ballot Statement - Q
      • Citizens' Bond Oversight Committee - Q
      • Projects
    • Measure G​
  • Foundation
    • About the Foundation
    • Foundation Board Members
    • Contact the Foundation
    • Foundation Mission
Top Stories
  • RCSSD Announces New Board President and Welcomes Newly Elected and Re-Elected Trustees​ - 12/17/2024
  • RSCCD Leads Orange County in FTES, Ranks Fourth Statewide - 08/28/2024
  • RSCCD Tops State Rankings for Adult Continuing Education Amid Post-Pandemic Resurgence - 08/16/2024
  • Board Approved Recommendation for General Obligation Bond - 08/05/2024
  • SCC Ranked Among Best Colleges in CA - 02/15/2024

View All Top Stories

RSCCD in the News
  • Pump Person of the Week- Artun Eren - 06/09/2017
  • Santa Ana College shines spotlight on high school art - 06/05/2017
  • Santa Ana College approve three year OCTA unlimited bus ride program - 05/25/2017
  • SCC Foundation to Get Estate Gift - 05/08/2017
  • Couple’s $100,000 gift to Santiago Canyon College - its largest donation - will support technical education students - 05/05/2017

View All Articles

Content Editor

News Release

Estudiantes de Tecnología Automotriz de SAC se Benefician de Cuatro Automóviles Donados por Kia Motors Americ

9/12/2013
Page Content

(Santa Ana)—El programa de tecnología automotriz de Santa Ana College  (SAC) recibió un buen comienzo en el semestre de otoño con el regalo de cuatro automóviles que serán usados en la clase para ayudar a entrenar a los técnicos en tecnología automotriz, lo que es sumamente importante para la industria automotriz. Dos automóviles fueron donados por Kia Motors America, haciendo el total de seis vehículos donados  por Kia desde el 2010. En julio, General Motors Corporation (GMC) también donó dos vehículos al programa automotriz del colegio. Estos fueron las primeras donaciones de automóviles por parte de GMC a SAC.

La reciente donación de Kia incluyó una mini van 2011 Sorento y un carro compacto 2012 Rio. Estos se agregan a los anteriormente donados por Kia: un 2011 Sportage CUV, un 2011 Sorento CUV, un 2010 Forte sedan compacto, y un 2011 Optima sedan mediano.

“Estamos muy emocionados con la donación de Kia de sus automóviles de tecnología automotriz más sofisticada dentro del mercado de hoy día”, dijo Bart Hoffman, decano de SAC de Servicios Humanos y División de Tecnología. “Esta donación generosa ayudará a preparar mejor a nuestros graduados con los conocimientos prácticos y experiencia para que compitan y puedan obtener buenos empleos en la tecnología automotriz. Las agencias de autos y talleres de reparación saben que  nuestros estudiantes graduados cuentan con las habilidades para realizar los trabajos bien y de forma eficiente y las donaciones como esta de Kia hacen esto posible”.

En el 2012, el programa de tecnología automotriz fue acreditado por la Fundación Nacional de Educación para Técnicos en Automotriz Inc, (NATEF por sus siglas en inglés) y por el Instituto Nacional para la Excelencia en Servicio Automotriz (ASE). El programa automotriz de SAC ofrece sus servicios a alrededor de 600 estudiantes cada año, preparándolos para carreras en el activo campo de tecnología automotriz. El programa, que ha estado sirviendo a la comunidad por más de cinco décadas, ofrece cinco diferentes certificados y títulos de asociados.

“Kia es el donante más grande de carros para nuestro programa de tecnología automotriz”, dijo  Glen Hammonds, profesor de tecnología automotriz de SAC. “La relación de una agencia privada con una pública como la de Santa Ana College y Kia Motors America es de gran beneficio para nuestros estudiantes. Ellos aprenden a arreglar y resolver problemas en vehículos verdaderos utilizando el equipo estándar de la industria y la fuerza laboral se beneficia al contar con graduados que están listos para desempeñarse bien en el trabajo”.

Las donaciones de GMC de dos SUV’s Arcadia modelos del 2007-2008 fueron hechas posible porque el colegio está acreditado por NATEF. Los vehículos GMC fueron traídos de Simi Valley a Santa Ana gracias a una donación de servicios de grúa hecha posible por el Club Automotriz del Sur de California (AAA).

Según los reportes de las Estadísticas del Buro de Trabajo (BLS), la demanda del país para los mecánicos automotriz se espera aumente a un 17% entre el 2010 al 2020, agregando 124,800 empleos. En California, el crecimiento de empleos se espera crezca a un 20%. Los técnicos automotriz en un promedio obtienen $35,790 en salarios, pero el 10% ganó más de $59,590 en el 2010, el año mas reciente del cual existen estadísticas por parte del BLS.

Para mayor información sobre el programa automotriz de SAC y de tecnología diesel, comuníquese con Glen Hammonds al correo hammonds_glen@sac.edu o al (714) 564-6664.

Acerca de Santa Ana College
Santa Ana College (SAC), que cumple 100 años en el 2015, ofrece sus servicios a alrededor de 18,000 estudiantes cada semestre en su campus principal en Santa Ana. El colegio prepara a los estudiantes para transferirse a universidades de cuatro años de estudios, ofrece entrenamiento laboral invaluable, y entrenamiento especializado para negocios e industrias. Adicionalmente, otros 13,000 estudiantes están inscritos a través de la Escuela de Educación Continua ubicada en Centennial Education Center. El colegio está clasificado entre los primeros lugares por otorgar el mayor número de títulos de asociados a estudiantes Latinos y Asiáticos. El colegio también es reconocido a nivel estatal por sus programas de entrenamiento completo para enfermeras, bomberos, agentes del orden, y otro personal médico. SAC es uno de dos colegios que se encuentran bajo el auspicio del Distrito de Colegios Comunitarios Rancho Santiago. Visite www.sac.edu para más información.

# # # 

Contact: Judy Iannaccone

Phone: (714) 480-7508

e-mail: iannaccone_judy@rsccd.edu

Accessibility   |   Rancho Santiago Community College District • 2323 N. Broadway, Santa Ana, California 92706-1640 • (714) 480-7300