(Orange, CA)—Recientemente, se le otorgó a Santiago Canyon College (SCC) fondos por $2.1 millones provenientes del Departamento de Educación de los Estados Unidos para el Programa de Asistencia al Colegio para Migrantes (CAMP por sus siglas en inglés). Los fondos anuales por $425,000 se otorgarán por un periodo de cinco años para asistir a estudiantes con antecedentes de ser trabajadores agrícolas o de realizar trabajos del campo temporales registrados durante su primer año de estudios en el colegio.

SCC CAMP es uno de nueve programas a nivel estatal en seis Universidades Estatales de California y en tres colegios comunitarios. El programa de SCC, que ofrece sus servicios a 43 estudiantes cada año, es el único programa de un colegio comunitario en el Sur de California. CAMP, un programa federal que fue establecido hace más de 30 años por el Departamento de Educación de Estados Unidos, ha ayudado a miles de estudiantes a alcanzar sus metas educativas. SCC recibió sus primeros fondos para CAMP en julio del 2007 y su segunda ronda de fondos por cinco años en el 2012.

“Me sentí muy emocionado al saber que CAMP de SCC recibió una renovación de los fondos por otros cinco años para continuar el apoyo que SCC ha otorgado en la década pasada a los estudiantes con antecedentes de trabajadores agrícolas”, dijo John Hernández, Ph.D., presidente de SCC. “A través de estos fondos muchos más estudiantes con necesidad podrán hacer realidad sus sueños y tener la oportunidad y el apoyo necesario para asistir al colegio y graduarse con un título”.

Para ser elegibles los estudiantes deben ser ellos mismos un trabajador migrante o de trabajo agrícola temporal o ser un dependiente de un trabajador migrantes o un trabajador agrícola temporal, ser un residente legal, ser estudiante de primer año en el colegio con menos de 24 unidades completadas y ser estudiante de tiempo completo.

Entre los estudiantes que se han beneficiado de participar en CAMP de Santiago Canyon College, se encuentra Cristal Peralta, de 23 años de edad y residente de Santa Ana. Tras graduarse de SCC en el 2015, Peralta se transfirió a la Universidad Estatal de California East Bay, en donde se recibió en sociología. Hoy día, Peralta trabaja en la Academia de Ciencias y Artes El Sol en Santa Ana. Ella tiene planes de regresar a la universidad para recibirse con su maestría y una credencial de maestra con la meta de convertirse en directora de una escuela.

“El ser una estudiante de primera generación que intenta irse de la casa al colegio, no es fácil y se necesita tener mucha guía y ayuda”, dijo Peralta.

Con estos fondos, los estudiantes de CAMP de SCC recibirán tutoría en inglés y en matemáticas y se les asignará un consejero, vales para comprar libros, pases de autobús, asistencia de ayuda financiera, un programa de computadoras portátiles prestadas, ayuda con mentores, materiales didácticos, conferencias de liderazgo y talleres para estudiantes y sus padres.

“Cuando estuve en el programa no tenía un carro. Gracias a CAMP, pude obtener un pase de autobús sin tener que preocuparme sobre mi situación económica. Cuando tienes que viajar desde tu casa al colegio, es todo un problema, así que esa fuera una gran ayuda”, dijo Peralta.

CAMP también ofrece el Programa de Verano Puente de seis semanas para ayudar a preparar a los estudiantes para el colegio. Esta clase transferible de tres unidades, ‘Counseling 101’, introduce a los estudiantes a las expectativas, reglas, y servicios de apoyo. Este programa de verano incluye un componente de exploración de carreras, desarrollo de matemáticas y lectura y paseos culturales.

“Este programa me enseñó como estar preparada y saber que esperar cuándo iniciarán las clases. Teníamos que leer mucho, teníamos fechas límites de entrega, teníamos que saber que esperaban los profesores de nosotros”, dijo Peralta.

Peralta recuerda haberse reunido con un consejero de CAMP cuando estaba teniendo problemas para agregar la última clase que necesitaba para graduarse. La respuesta del consejero la ayudó a tranquilizarse, lo cual dijo era muy importante lograr porque el colegio puede ser una experiencia muy confusa y muy estresante, especialmente cuando estás tratando de graduarte del colegio. “La ayuda que me dio el consejero ese día en verdad me inspiró y me ayudó a darme cuenta que quería trabajar en el área de la educación al graduarme del colegio”, dijo Peralta.

Al terminar el programa de verano de seis semanas, CAMP de SCC ofrece apoyo durante el primer año de estudios del estudiante con servicios de seguimiento para promover que persistan hasta obtener su título o se transfieran a la universidad.

Para mayor información, comuníquese a la oficina de CAMP al (714) 628-5034 o visite www.sccollege.edu/camp.

Acerca de Santiago Canyon College
Santiago Canyon College (SCC) ofrece servicios a alrededor de 17,000 estudiantes cada semestre. En el 2017, SCC fue clasificado #13 entre los Mejores 50 Colegios Comunitarios en Estados Unidos, por la publicación College Choice, la autoridad líder en clasificaciones y recursos de colegios y universidades. El colegio prepara a los estudiantes para transferirse a universidades de cuatro años de estudios, ofrece cursos para el desarrollo personal y profesional, y entrenamiento especializado para negocios e industrias. El colegio es reconocido por su programa de educación para adultos, que tiene en mente a los adultos de la fuerza laboral- y a las personas de la tercera edad- al ofrecerles horarios flexibles y clases en varios lugares comunitarios. El colegio está a disposición de los residentes de Anaheim Hills, Orange, Tustin, y Villa Park. SCC es uno de los dos colegios que se encuentra bajo el auspicio del Distrito Colegial Comunitario Rancho Santiago. Para más información, visite http://www.sccollege.edu.

# # #​