News Release

Santa Ana ¡Adelante! Cosecha Beneficios para Estudiantes Locales

Inversión de Fundación Lumina en Éxito de Estudiantes Latinos es Clave para el Futuro Económico

(Santa Ana)—En su segundo año, el programa Santa Ana ¡Adelante! está demostrando señales de mejoramiento significativo en el éxito de estudiantes en Santa Ana College (SAC). En el otoño del 2011, 1,094 estudiantes que se graduaron del Distrito Escolar Unificado de Santa Ana (SAUSD) entraron a SAC como el primer grupo de estudiantes que se beneficia de este esfuerzo por mejorar el éxito de estudiantes y de incrementar la tasa de graduación. De este número de estudiantes, 754 han perseverado y continúan inscritos en el tercer semestre de clases este otoño. Esto representa un 68.9 por ciento del grupo original.

“Nos sentimos muy satisfechos de que la inversión de la Fundación Lumina en Santa Ana está teniendo un impacto positivo en nuestra comunidad”, dijo Erlinda J. Martínez, Ed.D., presidenta de Santa Ana College. “El primer grupo de estudiantes de Adelante está perseverando en su tercer semestre de estudios alcanzando una tasa de mas del 12% más alta que la población general de estudiantes de Santa Ana College”.

Entre estos estudiantes, se encuentre Sonia Sánchez de 19 años de edad, una estudiante graduada de Santa Ana High School. Sánchez se inscribió en SAC por primera vez en el otoño del 2011. Su especialización es en ciencias biológicas ya que desea ser doctora. Su meta es transferirse a la Universidad UC Irvine o a Berkeley. Con un promedio de calificaciones de 3.3, ella se encuentra en el camino correcto. Ella atribuye la asesoría que ha recibido en sus metas académicas al programa ¡Adelante! de Santa Ana.

“El programa Adelante es importante porque al establecer mi plan educativo desde el principio, me ayuda a enfocarme en mi meta que voy a cumplir”, dijo Sánchez. “Sin ayuda de un consejero o de mi plan, me sentiría perdida. Tomaría clases que tal vez piense que son apropiadas para mi carrera y no lo son. Estaría atorada en un colegio comunitario por más tiempo y me sentiría frustrada y hasta tal vez haya dejado de asistir para obtener mi título de asociado”.

El año pasado, el programa Santa Ana ¡Adelante! fue seleccionado por la Fundación Lumina para recibir apoyo financiero para el trabajo de la sociedad de Santa Ana para incrementar que los estudiantes Latinos se gradúen del colegio. Los fondos de la Fundación Lumina aportarán un total de $600,000 durante un período de cuatro años. El programa ¡Adelante! está creando una admisión garantizada del colegio de Santa Ana a la Universidad Estatal de California, Fullerton (CSUF) y a la Universidad de California en Irvine (UC Irvine).

“Adelante promueve la preparación académica antes de entrar al colegio para los estudiantes de SAUSD”, dijo Rosa Harrizon, miembro fundadora de Padres Promotores de Educación. “Les da a todos los estudiantes y a sus padres la confianza de que pueden asistir al colegio y que la comunidad de educación superior está unida en su compromiso para que tengan acceso al colegio y para que terminen sus estudios”.

Adelante garantiza que todos los estudiantes de SAUSD que se gradúan de la preparatoria, se inscriban en SAC, y que completen todos sus requisitos académicos y de solicitud puedan transferirse a las universidades CSUF o a UC Irvine. Santa Ana ¡Adelante! empieza con todos los estudiantes de sexto grado de SAUSD y sus padres al firmar una declaración de compromiso y completar un plan de estudios. El camino hacia el colegio se refuerza cuando los estudiantes entran a la preparatoria, renuevan sus planes educativos y solicitan admisión al colegio.

Para mejorar el éxito de estudiantes como Sánchez, las estrategias del programa incluyen:

  • Todos los estudiantes en el grado 12 en SAUSD recibirán ayuda para completar sus solicitudes de admisión al colegio y de ayuda financiera/becas;
  • Todos los estudiantes en el grado 12 en SAUSD recibirán inscripción con prioridad en SAC y estarán completamente matriculados en el colegio antes de haberse graduado de la preparatoria;
  • Todos los estudiantes tendrán acceso a talleres sobre planes educativos y solicitudes para transferencia, consejería individual y a mentores;
  • Asistencia financiera garantizada a todos los estudiantes que tengan necesidad económica y que completen su solicitud de ayuda financiera;
  • Enlace a actividades de apoyo incluyendo académico y financiero una vez que los estudiantes de SAC se hayan transferido a las universidades.

Entre las metas que se anticipan, se encuentra el aumentar la tasa de estudiantes que asiste al colegio en un 80 por ciento entre los estudiantes que se gradúan de las preparatorias de SAUSD, aumentar en un 40 por ciento el número de estudiantes de ¡Adelante! que obtienen un título de asociado en tres años, aumentar en un 85 por ciento el número de estudiantes de ¡Adelante! que se transfieren a CSUF o a UC Irvine y que obtienen una licenciatura en tres años académicos. El programa ¡Adelante! toca anualmente las vidas de 12,000 estudiantes de SAUSD e invita a más de 1,000 estudiantes de SAUSD por año que se inscriben en SAC a ser parte del programa garantizado de transferencia a las universidades designadas, lo que distingue a Adelante.

“El programa Adelante está alineado muy de cerca con el Acta de Exito Estudiantil del 2012 que fue firmada la semana pasada por el gobernador Brown”, dijo Martínez. “Esta legislación sirve como la fundación de los Colegios Comunitarios de California y el esfuerzo que hacemos para aumentar la tasa de graduación y de completar el colegio. Esto es exactamente lo que estamos tratando de lograr con Adelante y por eso el ex canciller Scott, que se jubiló apoyó nuestro programa”.

Los Latinos son el grupo de estudiantes de mayor crecimiento en los Estados Unidos y este nuevo esfuerzo está enfocado en nivelar la conexión tan crítica entre los logros académicos y el futuro de nuestra economía nacional. El programa ¡Adelante! garantiza que todos los estudiantes de SAUSD que se gradúan de la preparatoria, se inscriban a SAC, y completen sus requisitos académicos y de solicitud y que sean admitidos a las universidades CSUF o a UC Irvine como estudiantes que se transfieren.

Entre las metas que se anticipan se encuentra el incrementar en un 80 por ciento la tasa de estudiantes que van al colegio y que se gradúan de SAUSD, y en un 40 por ciento el número de estudiantes de ¡Adelante! que obtienen un título de asociado en tres años y en aumentar en un 85 por ciento el número de estudiantes de ¡Adelante! que se transfieren a CSUF o a UC Irvine y que obtienen una licenciatura en tres años académicos.

Bajo el esfuerzo específico de Exito Estudiantil de Latinos, Lumina apoya a programas locales como este en 11 estados y que demuestran un compromiso hacia la creciente población Latina. Estos fondos promueven que los líderes comunitarios en la política, educación, empresarios y de organizaciones no lucrativas construyan, implementen y sostengan “sociedades en comunidades” para capitalizar el talento local.

“Los esfuerzos del Exito Estudiantil de Latinos que tiene Lumina forma una parte integral de nuestras Metas 2025”, dijo Jamie Merisotis, presidenta y CEO de Lumina. “A través de estas sociedades, queremos construir puentes entre grupos de liderazgo que ya se encuentran trabajando para mejorar la preparación de los Latinos para que vayan al colegio, tengan acceso y completen sus estudios”.

La fuerza de este enfoque en los estudiantes Latinos se debe a la dedicación de muchos socios que desean alcanzar las metas nacionales para ingreso a los colegios. Los socios en el programa Santa Ana ¡Adelante! Incluyen a SAC, SAUSD, CSUF, UC Irvine, Universidad del Sur de California Centro para la Educación Urbana, la Oficina del Canciller de los Colegios Comunitarios de California, la Oficina de la Excelencia Educativa para los Hispanos de la Casa Blanca, Padres Promotores de Educación, MANA del Condado de Orange, La Liga Unidad de Ciudadanos Latinoamericanos, Asociación Americana de Hispanos en la Educación Superior, Asociación Hispana de Colegios y Universidades, Ciudad de Santa Ana, Comunidad Latina Federal Credit Union, Fundación de SAC, Hispanic Education Endowment Fund, Miniondas, La Rockola 96.7 FM, Union Bank, y la Cámara Hispana de Comercio del Condado de Orange.

Acerca de Santa Ana College
Santa Ana College (SAC), que cumple 100 años en el 2015, ofrece sus servicios a alrededor de 18,000 estudiantes cada semestre en su campus principal en Santa Ana. El colegio prepara a los estudiantes para transferirse a universidades de cuatro años de estudios, ofrece entrenamiento laboral invaluable, y entrenamiento especializado para negocios e industrias. Adicionalmente, otros 13,000 estudiantes están inscritos a través de la Escuela de Educación Continua ubicada en Centennial Education Center. El colegio está clasificado entre los primeros lugares por otorgar el mayor número de títulos de asociados a estudiantes Latinos y Asiáticos. El colegio también es reconocido a nivel estatal por sus programas de entrenamiento completo para enfermeras, bomberos, agentes del orden, y otro personal médico. SAC es uno de dos colegios que se encuentran bajo el auspicio del Distrito de Colegios Comunitarios Rancho Santiago. Visite www.sac.edu para más información.

Acerca de Lumina Foundation
La Fundación Lumina, con base en Indianápolis es una fundación privada está comprometida a inscribir y graduar a más estudiantes del colegio—especialmente los estudiantes del siglo 21: estudiantes de bajos ingresos, estudiantes de color, estudiantes de primera generación, y adultos. La meta de Lumina es incrementar el porcentajes un 60% de Americanos que tienen títulos universitarios para el 2025. Lumina busca llegar a la Meta 2025 en tres maneras: identificando y apoyando prácticas efectivas, a través de las políticas públicas, y haciendo uso de la comunicación para influir en los cambios. Para más información favor de ir al sitio www.luminafoundation.org.

# # #

Contact: Judy Iannaccone

Phone: (714) 480-7503