News Release

Trường đại học SCC mời cộng đồng tham dự buổi trình diễn nhạc nhân dịp lễ (Holiday Showcase) vào ngày 30 tháng Mười Một

​(Tin từ Orange)—Trường đại học Santiago Canyon College mời cộng đồng đến tham dự buổi trình diễn nhạc nhân dịp lễ mang tên Holiday Showcase: A Celebration of the Holiday Season in Several Cultural Contexts vào ngày thứ Bảy 30 tháng Mười Một.  Chương trình đặc biệt này do tiến sĩ Vũ Tôn Bình, phó giáo sư âm nhạc trường đại học Santiago Canyon College (SCC) và tiến sĩ Larry Ball, giáo sư âm nhạc hồi hưu trường SCC điều khiển.

Buổi trình diễn nhạc Holiday Showcase gồm có dàn hợp xướng SCC Collegiate Choir, dàn hợp xướng SCC Chamber Choir, và dàn nhạc SCC Community Festival Orchestra.  Khách mời đặc biệt gồm có dàn hợp xướng Ngàn Khơi (Ngan Khoi Chorus), nổi tiếng trong cộng đồng Việt Nam tại miền Nam California; dàn hợp xướng nhà thờ Laguna Niguel Presbyterian Church Festival Choir; và đoàn vũ trường trung học Orange High School Dance Ensemble do cô Carrie Woodson hướng dẫn.

Giáo sư Vũ Tôn Bình cho biết: “Ước mơ của tôi là muốn trường đại học Santiago Canyon College trở thành một nơi tụ hội hài hoà các tài năng địa phương.  Qua thời gian, trường SCC sẽ đồng nghĩa với sự kết hợp văn hoá giữa âm nhạc, vũ, và các loại hình thức biểu diễn khác cho cả cộng đồng thưởng thức.”

Chương trình trình diễn nhạc nhân dịp lễ sẽ bao gồm nhiều thể loại âm nhạc thích hợp cho cả gia đình, gồm có những tác phẩm cổ điển được nhiều người ưa thích của các nhà soạn nhạc Rossini, Strauss, Handel, cũng như các tác phẩm hiện đại của các nhà soạn nhạc Frank Loesser, John Adams, Alan Menken, David Clydesdale, và nhiều người nữa. Đặc biệt có phần góp mặt của bà Sheryl Donchey, là giáo sư nghệ thuật sân khấu của trường SCC và cũng là giáo sư hồi hưu ngành nghệ thuật sân khấu của trường Santa Ana College, sẽ làm đạo diễn ca vũ nhạc kịch cho chương trình này.  Dưới sự đạo diễn của bà sẽ có sự xuất hiện của các sinh viên ngành ca vũ nhạc kịch của khu học chánh hệ thống đại học Rancho Santiago Community College District, cũng như sự xuất hiện của không ai khác hơn là nhân vật Ebenezer Scrooge.  Điều khiển chương trình hôm đó gồm có bà Melinda Womack, là giáo sư truyền thông trường đại học SCC; ông Martin Stringer, là khoa trưởng phụ trách các ngành kinh doanh, toán và khoa học trường đại học SCC; và bà Christine Cummings, là giáo sư ca vũ nhạc kịch trường đại học SCC.

Buổi trình diễn sẽ mở màn lúc 7 giờ tối thứ Bảy 30 tháng Mười Một tại hội trường SCC Gymnasium ở số 8045 E. Chapman Avenue, Orange, CA 92869. Vé vào cửa là 10 Mỹ-kim; vé cho người cao niên, sinh viên, học sinh, và trẻ em dưới 12 tuổi, và nhân viên trường đại học SCC là 5 Mỹ-kim.  Đậu xe miễn phí.  Có thể mua vé trên Internet tại địa chỉ www.sccollege.edu/holidayshowcase.  Muốn biết thêm chi tiết, xin vui lòng gọi số (714) 628-4822.

Vài nét về tiến sĩ Vũ Tôn Bình
Là người chỉ huy dàn nhạc và đạo diễn âm nhạc, tiến sĩ Vũ Tôn Bình từng sinh hoạt trong các cộng đồng sắc dân khác nhau tại Hoa Kỳ, Việt Nam và khắp châu Âu.  Ngoài việc giảng dạy tại trường đại học SCC với cương vị là trưởng phân khoa biểu diễn, ông còn làm đạo diễn âm nhạc bán thời gian cho nhà thờ Laguna Niguel Presbyterian Church và đạo diễn nghệ thuật cho Ca Đoàn Ngàn Khơi (Ngan Khoi Chorus), phục vụ cho cộng đồng Việt Nam tại miền Nam California.  Tiến sĩ Vũ Tôn Bình từng được mời làm khách mời chỉ huy các dàn nhạc tại châu Âu, bao gồm dàn nhạc Saint Petersburg State Symphony Orchestra (Nga), dàn nhạc Philharmonic Symphony Orchestra of Maikop (Nga), dàn nhạc Ploiesti State Philharmonic Orchestra (Romania), và còn nhiều dàn nhạc nữa. Giáo sư Vũ Tôn Bình lấy bằng tiến sĩ âm nhạc chuyên ngành về chỉ huy dàn hợp xướng và chỉ huy dàn nhạc (Doctor of Musical Arts in Choral and Orchestral Conducting) tại trường đại học Claremont Graduate University, lấy bằng cao học âm nhạc chuyên ngành về chỉ huy dàn hợp xướng và bằng cử nhân về trình diễn phong cầm tại trường đại học California State University, Northridge.

Vài nét về trường đại học Santiago Canyon College
Trường đại học Santiago Canyon College là trường đại học cộng đồng trực thuộc Khu học chánh Hệ thống đại học Rancho Santiago Community College District, phục vụ cư dân các thành phố Anaheim Hills, Orange, Tustin và Villa Park. Trường đại học có các chương trình giáo dục chuyển tiếp lên đại học bốn năm và các chương trình huấn nghệ, có các lớp nâng cao kiến thức cá nhân hay trình độ chuyên môn, và có chương trình huấn luyện được soạn riêng theo yêu cầu của cơ sở kinh doanh hay nhu cầu ngành nghề.

# # #

Contact: Judy Iannaccone

Phone: (714) 480-7503

e-mail: